Übersetzen Französisch Arabisch مستشار الأمن القومي

relevante Treffer

• autochtone (adj.)
  قومي
  mehr ...
• natal (adj.)
  قومي {natale}
  mehr ...
• nationaliste (adj.) , mf, {Pol}
  قومي {سياسة}
  mehr ...
• nationaliste (adj.) , {Pol}
  قومي {سياسة}
  mehr ...
• patriote (adj.)
  قَوْمِيّ
  mehr ...
• patriotique (adj.)
  قَوْمِيّ
  mehr ...
• originaire (adj.)
  قومي
  mehr ...
• natif (adj.)
  قومي {native}
  mehr ...
• national (adj.) , {Pol}
  قومي {nationale}، {سياسة}
  mehr ...
• el nationalisme (n.) , m
  الشعور القومي
  mehr ...
• conseilleur (n.) , m, f
  مستشار {conseilleuse}
  mehr ...
• consulté (adj.)
  مُسْتَشار
  mehr ...
• el conseiller (n.) , m
  مستشار {conseillère}
  mehr ...
• référendaire (adj.) , {Recht}
  مُسْتَشار {قانون}
  mehr ...
• el confident (n.) , m
  مستشار {confidente}
  mehr ...
• el consultant (n.) , m
  مستشار {consultante}
  mehr ...
• el mentor (n.) , m
  مستشار
  mehr ...
• el prescripteur (n.) , m
  مستشار
  mehr ...
• el assesseur (n.) , m
  مستشار
  mehr ...
• orienteur (n.) , m, f
  مستشار {orienteuse}
  mehr ...
• el chancelier (n.) , {Non Inclus}, m
  مستشار
  mehr ...
• comptable (n.) , mf
  مستشار تجاري
  mehr ...
• référendaire (adj.) , {Recht}
  مُسْتَشَار ـ مُقَرِّر {لَدَى مَجْلِسِ الْمُحَاسَبَة}، {قانون}
  mehr ...
• jamboree (n.) , {festivals}
  كَلِمَة هِنْدِيَّة تَدُلّ علي مِهْرَجَان قَوْمِي
  mehr ...
• pacifique (n.)
  أَمْن
  mehr ...
• sécuriser (v.) , {psych.}
  أَمَّنَ {علم نفس}
  mehr ...
• bâcler (v.)
  آمن
  mehr ...
• bâcler (v.)
  أمن
  mehr ...
• croire (v.)
  آمن بـ
  mehr ...
• recevoir (v.)
  امن بـ
  mehr ...

Textbeispiele

• Elle est toujours conseiller sur la sécurité nationale.
  مازالت مستشارة للأمن القومى
• Le Conseiller à la Sécurité, le Secrétaire à la Défense...
  .مثل مستشار الأمن القومي .وزير الدفاع
• Vous êtes chargée de la sécurité nationale, Karen !
  !(أنتِ مستشارة الأمن القومى يا (كارين
• - Réunion à huis clos avec le conseiller à la Sécurité et vous.
  الرئيس و مستشار الأمن القومي فحسب
• En tant que conseiller à la sécurité nationale, j'aide.
  ،بكوني مستشار الأمن القومي .. بوسعي مساعدة المزيد من الناس
• Des rencontres régulières se sont également tenues avec le Conseiller national à la sécurité, des dirigeants de groupes parlementaires et de groupes politiques non représentés à l'Assemblée nationale de transition, ainsi qu'avec des représentants d'institutions universitaires, d'organisations professionnelles, de mouvements de femmes et d'organismes civiques.
  وعُقدت أيضا اجتماعات منتظمة مع مستشار الأمن القومي، وزعماء الكتل البرلمانية والجماعات السياسية غير الممثـَّـلة في الجمعية الوطنية الانتقالية، وممثلي المنظمات الأكاديمية والمهنية والنسائية والمدنية.
• En sa qualité de coordonnateur national de l'Équipe spéciale, le Conseiller pour les questions de sécurité nationale, Vice-Président de l'Équipe spéciale, exerce des fonctions opérationnelles et de contrôle.
  ويمارس مستشار الأمن القومي، الذي يقوم بمهمة نائب رئيس فرقة العمل المعنية بمكافحة الإرهاب، وظائف تنفيذية ومهام للرصد، باعتباره المنسق على المستوى الوطني لفرقة العمل.
• Le Conseiller pour les questions de sécurité nationale a également déterminé la structure organisationnelle qui tient compte de tous les aspects essentiels de la force, notamment la création de directions dont les attributions sont les suivantes :
  وقام مستشار الأمن القومي أيضا بتحديد الهيكل التنظيمي، الذي يشمل جميع الجوانب الحيوية للفرقة، بما في ذلك إنشاء مديريات تتولى معالجة ما يلي:
• Un bunker où le président, le vice-président et un conseiller seront emmenés en cas d'attaque.
  أعرف بأنه مخبأ محصن تحت الأرض حيث يتم اصطحاب الرئيس ونائب الرئيس ومستشار الأمن القومي جميعاً إليه في حال حدوث هجوم (على (واشنطن
• J'avais rendez-vous avec le conseiller à la sécurité nationale pour briefer le président avant son discours.
  أنا واثق من ذلك الوقت، لأني كنت سأنضم إلى مستشار الأمن القومي هذا الصباح لأطلع الرئيس آنفاً على خطابه الرسمي في (فيلنيوس) بشأن التوسع الأوروبي